Viljandi Vanamuusika Festival

 

на русском   suomeksi

9. – 14. JUULI 2017
Kunstiline juht: NEEME PUNDER

******

Pühapäev, 09. juuli 2017 kell 19
Viljandi Jaani kirik

HORTUS MUSICUS JA ETTY BEN ZAKEN
Festivali avakontserdil esineb Andres Mustoneni kunstilisel juhtimisel Hortus Musicus koos Iisraeli lauljatari Etty Ben Zakeniga.
Etty Ben Zaken – tõeliselt interdisiplinaarne artist. Hinnatud vokalist, kes tunneb end koduselt nii kaasaegses kui etnilises muusikas. Sefardi juurte tõttu esitab ta tihti just selle rahvakillu muusikalist pärandit. Etty Ben Zakeni laulu on salvestatud arvukatele CD-dele, raadios, televisioonis ja dokumentaalfilmides. Tema sulest on ilmunud kaks romaani, ühtlasi tegeleb ta kujutava kunstiga, meelis materjaliks kangas. Näitused on toimunud nii Iisraelis kui Saksamaal…
Kontsert teostub koostöös festivaliga „Klaaspärlimäng“.
Kontsert Tartu Jaani kirikus reedel, 07.07.2017 kell 19

*****

Teisipäev, 11. juuli 2017 kell 19
Viljandi Pauluse kirik (rõdukontsert)

LAULAB MARIA LISTRA
Sopran Maria Listra esitab koos festivali ansambliga J. S. Bachi, W. A. Mozarti, L. Cherubini jt. loojate vokaalteoseid.
Koosseis:
OLEV AINOMÄE – oboe, plokkflööt
NEEME PUNDER – flöödid
EDUARDO NARBONA (Itaalia) – orel

*****

Kolmapäev, 12. juuli 2017 kell 19
Viljandi Jaani kirik

„Bach ja Pärt“
EESTI FILHARMOONIA KAMMERKOOR

Kontsertkavas „Bach ja Pärt“ kõlab valik Johann Sebastian Bachi ja Arvo Pärdi loomingust.
Dirigeerib Eesti Filharmoonia Kammerkoori peadirigent Kaspars Putins.

*****


Kolmapäev, 12. juuli 2017 kell 21
Viljandi Veetorn

„Inglise renessanssi hingus“
MATEUSZ LAWNICZAK (laul, lauto, Poola)
Kavas „Inglise renessanssi hingus“ kõlavad John Dowlandi lautolaulud. Mateusz Lawniczak on üks väheseid, kes esitab ajastu muusikat olles nii laulja kui saatja osas. Võib olla kindel, et Dowland kui helilooja, suurepärane laulja ja laotomängija esitas oma lugusid samal moel – oli ju ajastu hingeline joon omada mitmeid oskusi ja neid demonstreerida. Mateusz Lawniczaki interpretatsioon tugineb ajalooliste teadmiste, muusika ja teksti analüüsil ning klišeevabal individuaalsel lähenemisel.
PS! Kohtade arv piiratud! Soodustusi eelmüügis ei ole.

*****


Neljapäev, 13. juuli 2017 kell 18
Viljandi Jaani kirik

„Afetti Amoroso“
FLORIDANTE ja IVO POSTI

Kavas „Affeti Amoroso“ kõlavad 16. ja 17. sajandi itaalia autorite laulud õnnelikust ja õnnetust armastusest. Isegi kui kuulaja itaalia keelt ei mõista, suudab imelise häälega Ivo Posti oma kirgliku laulumaneeriga edastada itaallaste kirevat kirgede paletti – valmistuge nii nutma kui naerma!
IVO POSTI – kontratenor
ANS. FLORIDANTE:
MEELIS ORGSE – barokkviiul
TÕNU JÕESAAR – viola da gamba
SAALE FISCHER – klavessiin
KRISTO KÄO – teorb

Koostöös festivaliga „Klaaspärlimäng“.
Kontsert Tartu Jaani kirikus esmaspäeval 10.07.2017 kell 19.

*****

Neljapäev, 13. juuli 2017 kell 21
Viljandi Pärimusmuusika Ait (väike saal)

„Bach“
JAAK SOOÄÄR JA IVO SILLAMAA
Kontsertkavas „Bach“ kõlab J. S. Bachi aegumatud meloodiad, esitatuna laulval elektrikitarril ja klaveril.
Klaveri ja elektrikitarri duo tundub esmapilgul ootamatu koosseis J. S. Bachi loomingu estamiseks. Duo on aastatega tõestanud, et koosseis sobib suurepäraselt polüfoonilise muusika esitamiseks. Ajuti on raske arusaada, mis pill millist partiid mängib! Kontserdil kõlavad J. S. Bachi sonaadid ja koraalid.
JAAK SOOÄÄR – elektrikitarr
IVO SILLAMAA – klaver

Teenekas pianist ja kauaaegne ansambli Hortus Musicus klavessiinimängija Ivo Sillamaa on väga tundlik ansamblipartner, kelle mängu iseloomustavad improvisatsioonilisus, peen stiilitunnetus ja oskus loominguliselt läheneda soolopartii kujundamisele.
Eesti üks tegusamaid jazzmuusikuid (Ajastajad, Eesti Keeled, The Dynamite Vikings, Dessert Time jne.) Jaak Sooäär on J. S. Bachi muusikat esitanud erinevates koosseisudes, peamiselt Andres Mustoneni eestvedamisel. Viimastel aastatel on tema repertuaaris ka J. S. Bachi sooloteosed, mida esitab üksi või koos partneritega.

*****

Reede, 14. juuli 2017 kell 19
Viljandi Pauluse kirik

EESTI SINFONIETTA
Festivali suurel lõppkontserdil kõlavad J. S. Bachi, W. A. Mozarti („Exsultate Jubilate“) jt. suurte loojate helitööd suures ettekandes.
Eesti Sinfonietta on aastaid oma emotsionaalse esinemisega liigutanud kuulajate südameid ning ergutanud meeli nii Eestis kui välismaal. Viljandi vanamuusika festivalil esines koosseis viimati kaks aastat tagasi.
Kontsertmeister – MAANO MÄNNI
Solist – ARETE TEEMETS (sopran)

Festivali piletite eelmüük: PILETILEVI. Juunis hinnad soodsamad. Tavahinnad 10/8 €. Festivali passid (30 €) müügil Viljandi Turismiinfokeskuses
(Vabaduse pl.)

Info: 5665 9257 Trallmann, e-post: vivamu11@gmail.com

 

ВИЛЬЯНДИСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ СТАРИННОЙ МУЗЫКИ

9. – 14. ИЮЛЯ 2017
Художественный руководитель: НЕЭМЕ ПУНДЕР

Воскресенье, 09. июля 2017 в 19.00 часов
Вильяндиская церковь Яани

HORTUS MUSICUS и ЭТТИ БЕН-ЗАКЕН
На концерте открытия фестиваля под художественным руководством Андреса Мустонена выступает ансамбль Hortus Musicus и певица из Израиля Этти Бэн-Закен.
Этти Бэн-Закен — поистине универсальная актриса. Признанная вокалистка чувствует себя комфортно как в современной, так и этнической музыке. Благодаря своим сефардским корням, она часто исполняет музыку именно этой еврейской этнической группы. Песни Этти Бэн-Закен записаны на многочисленных дисках, радио, телевидении и в документальных фильмах. Из под её пера вышло два романа, она занимается также изобразительным искусством, используя в своих работах ткани. Выставки Этти Бэн – Закен проводились как в Израиле, так и Германии.
Концерт в сотрудничестве с фестивалем „Klaaspärlimäng“.
Концерт в Тартуской церкви Яани состоится в пятницу 07.07.2017 в 19.00 часов.

*****

Вторник, 11. июля 2017 в 19.00 часов
Вильяндиская церковь Паулуса (концерт на балконе)

ПОЁТ МАРИЯ ЛИСТРА
Мария Листра исполняет в сопровождении фестивального оркестра произведения Иоганна Себастьяна Баха, Вольфганга Амадея Моцарта, Луиджи Керубини, а также вокальные произведения других композиторов
В составе:
ОЛЕВ АЙНОМЯЭ – гобой, блок – флейта
НЕЭМЕ ПУНДЕР — флейты
ЭДУАРДО НАРБОНА (Италия) — орган

*****

Среда, 12. июля 2017 в 19.00 часов
Вильяндиская церковь Яани

„Бах и Пярт“
КАМЕРНЫЙ ХОР ЭСТОНСКОЙ ФИЛАРМОНИИ

В программе концерта «Бах и Прят» звучат произведения Иоганна Себастьяна Баха и Арво Пярта. Дирижирует главный дирижёр Камерного хора эстонской филармонии Каспарс Путинс.

*****
Среда, 12. июля 2017 в 21.00 часов
Вильяндиская водонапорная башня

„Дыхание английского ренессанса“
МАТЕУШ ЛАВНИЧАК (Польша) – вокал, лютня
В программе «Дыхание английского ренессанса» звучат песни для лютни, написанные композитором Джоном Доулендом. Матеуш Лавничак один из немногих, который исполняет музыку этой эпохи, выполняя одновременно роль певца и музыканта. Можно с уверенностью сказать, что сам Доуленд — композитор, прекрасный певец и искусный музыкант, владеющий игрой на лютне, исполнял эти произведения именно так, ведь дух самой эпохи побуждал овладевать разными талантами и умело их демонстрировать. Интерпретация Матеуша Лавничака опирается на исторические знания, анализ текстов и музыки и свободном от клише индивидуальном подходе.
P.S. Количество мест ограничено! Скидок в предварительной продаже нет.

*****
Четверг, 13. июля 2017 в 18.00 часов
Вильяндиская церковь Яани

„Afetti Amoroso“
FLORIDANTE и ИВО ПОСТИ

В программе „Affeti Amoroso“ звучат песни итальянских авторов 16 и 17 веков о счастливой и несчастной любви. Даже если слушатель не понимает итальянского языка, он сможет, благодаря чудному голосу Иво Пости и его страстной певческой манере, ощутить всю богатую палитру итальянских страстей — будьте готовы плакать и смеяться!

ИВО ПОСТИ– контратенор
Ансамбль FLORIDANTE:
МЕЭЛИС ОРГСЕ – барочная скрипка
ТЫНУ ЙЫЕСААР – виола да гамба
СААЛЕ ФИШЕР – клавесин
КРИСТО КЯО – теорба

Концерт в сотрудничестве с фестивалем „Klaaspärlimäng“.
Концерт в Тартуской церкви Яани состоится в понедельник 10.07.2017 в 19.00 часов.

*****
Четверг, 13. июля 2017 в 21.00 часов
Вильяндиский Центр традиционной музыки (малый зал)

„Бах“
ЯАК СООЯЭР и ИВО СИЛЛАМАА

В программе концерта «Бах» звучат бессмертные мелодии И.С. Баха, исполняемые на поющей электрогитаре и рояле.
Дуэт рояля и гитары может показаться на первый взгляд неожиданным составом для исполнения творчества И.С. Баха. Однако за годы творчества дуэт доказал, что такой состав прекрасно подходит для исполнения полифонической музыки. Порой бывает трудно понять, какой инструмент играет ту или иную партию! В концерте звучат сонаты и кораллы И.С. Баха.
ЯАК СООЯЭР – электрогитара
ИВО СИЛЛАМАА – рояль

Заслуженный пианист и клавесинист ансамбля Hortus Musicus Иво Силламяэ очень чуткий партнёр в музыкальном ансамбле. Его игра отличается импровизацией, тонким чувством стиля и умением творчески подходить к созданию сольной партии.
Один из активнейших джазовых музыкантов Эстонии ( Ajastajad, Eesti Keeled, The Dynamite Vikings, Dessert Time и т.д.) Яак Соояэр исполнял музыку И.С. Баха в разных музыкальных составах, в основном, при руководстве Андреса Мустонена. В последние годы в его репертуаре появились сольные произведения И.С. Баха, которые он исполняет в одиночку или с партнёрами.

Пятница, 14. июля 2017 в 19.00 часов
Вильяндиская церковь Паулуса

EESTI SINFONIETTA
В заключительном концерте фестиваля звучат произведения И.С. Баха, мотет Моцерта „Exsultate Jubilate“ и др. произведения великих композиторов.
Уже много лет Eesti Sinfonietta покоряет сердца слушателей своим эмоциональным и воодушевляющим искусством не только в Эстонии, но и за её пределами. На Вильяндиском фестивале старинной музыки этот музыкальный коллектив выступал последний раз два года назад.

Концертмейстер — МААНО МЯННИ
Солист – АРЕТЕ ТЕЭМЕТС (сопрано)

Предварительная продажа билетов фестиваля: PILETILEVI. В июне билеты со скидкой. Обычная стоимость билета 10/8 €. Абонементы (30 €) продаются в Вильяндиском туристическом информационном центре (площадь Вабадусе)

Информация: 5665 9257 Айвар Траллманн, e-post: vivamu11@gmail.com

VILJANDIN VANHAN MUSIIKIN FESTIVAALI 9. – 14. 07. 2017

Taiteellinen johtaja: Neeme Punder

LAULAEN HALKI VUOSISATOJEN

Sunnuntai 09.07. klo 19.00 JOHANNEKSEN KIRKKO
HORTUS MUSICUS ja ETTY BEN ZAKEN (laulu) ,( Israel)
Taiteellinen johtaja: Andres Mustonen

Tiistai 11.07. klo 19.00, PAAVALIN KIRKKO
MARIA LISTRA (sopraano), NEEME PUNDER (huilu), OLEV AINOMÄE (oboe),
EDOARDO NARBONA (urut) ,(Italia)
Ohjelmassa: J. S. Bach, W. A. Mozart, L. Cherubini
Keskiviikko 12.07. klo 19 JOHANNEKSEN KIRKKO
VIRON FILHARMONINEN KAMARIKUORO
„Bach ja Pärt“
Kuoronjohtaja: Kaspars Putins
Ohjelmassa: J. S. Bach, A. Pärt

Keskiviikko 12.07. klo 21 VILJANDIN VESITORNI
MATEAUSZ LAWNICZAK (laulu, luuttu), (Poola)
„Englantilaisen renessanssin hengessä“
Ohjelmassa: John Dowlandin luuttulauluja

Torstai 13.07 klo 18 JOHANNEKSEN KIRKKO
FLORIDANTE ja IVO POSTI (kontratenori)
„Afetti Amoroso“
Ohjelmassa: 1600- ja 1700-luvun lauluja onnellisesta ja onnettomasta rakkaudesta.

Torstai 13. 07. klo 21.00 MUSIIKKIAITTA
JAAK SOOÄÄR (sähkökitara), IVO SILLAMAA (piano)
„Bach“

Perjantai 14.07. klo 19 PAAVALIN KIRKKO
VIRON SINFONIETTA
Konserttimestari: ARVO LEIBUR, solisti ARETE TEEMETS (sopraano)
Ohjelmassa: J. S. Bach, W. A. Mozart

Lippujen ennakkomyynti Piletilevi-myyntiverkostossa

35 vuotta vanhanmusiikin juhlia Virossa

Info: www.vivamu.ee